快船总裁谈加兰伤情：左脚术后康复中 右脚扭伤已痊愈

　　2月10日，快船队总裁劳伦斯-弗兰克向记者透露了新援加兰的最新伤情。这位年轻后卫目前正处于左脚脚趾术后恢复阶段，不过有个好消息——之前困扰他的右脚脚趾扭伤已经基本痊愈了。

　　"这事儿急不得，"弗兰克摩挲着手中的战术板说，"我们会严格按照医疗团队的建议来安排他的复出时间表。说到底，球员的健康永远是第一位的。"从他的语气中不难听出，球队对这位新援的保护可谓小心翼翼。

　　说起来，加兰这伤来得也是蹊跷。右脚刚见好，左脚又得做手术。好在现在看来恢复进度还算乐观，只是具体复出时间恐怕还得看后续恢复情况。快船医疗组这些年处理这类伤病也算经验丰富了，该出手时就出手，该养伤时绝不含糊。